В общем случае рекомендации по работе с форумами выглядят так:
Во-первых, нужно найти самые популярные посещаемые форумы, которые по своей тематике пересекаются с тематикой Вашего сайта.
Во-вторых, создать в них темы, посвящённые либо Вашему проекту, либо обсуждению какой-то статьи, размещённой на нём. Во втором случае можно даже специально для этого создать какую-нибудь спорную злободневную статью.